Farsi

I have decided to add a Farsi page to my blog. After all it’s my native language and I’m very good at it!

A Beautiful Persian Poem by Ahmad Shamloo:

 

برآستان دری، كه كوبه ندارد

چرا كه اگر بگاه آمده باشی، دربان به انتظار توست

و اگر بی گاه

به دركوفتنت پاسخی نمی آيد.

كوتاه است در،

پس آن به، كه فروتن باشی.

آئينه ئی نيك پرداخته توانی بود آن جا

تا آراستگی را

پيش از درآمدن

در خود نظری كني

هرچند كه غلغله آن سوی در زاده باورتوست نه انبوهی مهمانان،

كه آن جا تو را

كسی به انتظار نيست.

كه آن جا

جنبش، شايد

اما جنبده ئی در كار نيست:

نه ارواج، نه اشباح، نه قديسان كافورينه و به كف

نه عفريتان آتشين گاوسر

نه شيطان بهتان خورده، با كلا بوقی منگوله دارش

نه ملغمه بی قانونی مطلق های متنافی…

تو تنها

 آن جا

موجوديت مطلقی،

موجوديت محض

چرا كه در غياب خود ادامه می يابی و غيابت

حضور قاطع اعجاز است.

 

Leave a reply

You must be logged in to post a comment.

About this blog

What a privilege to have you visiting my blog. Words don’t come easy to me to thank and welcome you here. This is where I hope to see so many new and brilliant thoughts, ideas and opinions collide and create waves of enlightenment and understanding that helps us all to come together once again to live in a better world, even if it starts is in CYBER SPACE. That, I would say, is a good start. I would like to invite you to share your thoughts, ideas and with my visitors and friends, by posting them here. Although I have setup a series of categories, just to organize articles, but if you feel you need a new category to post your article, please let me know.


ConList - Best Conservative Blogs on the Internet
Conservative Blog